译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天(tian)忽然歧路分别(bie)各自(zi)西东。
俯身看桥下细细的(de)溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
行遍天涯,看尽人(ren)情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云(yun)烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
稍(shao)稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
人生是既定的,怎(zen)么能成天自怨自哀。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
注释
⑤旌旗:指挥作战的军旗。
⒁消黯:黯然销魂。
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
④彦辅:《晋书·刘隗传》载刘纳语:“王夷甫太鲜明,乐彦辅我所敬。”
使:派
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。