译文
江中也许可以(yi)采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
陈旧的小屋(wu)里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁(shui)知(zhi)道(dao)我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能(neng)将此事上报朝廷呢?
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
荆轲去后,壮士多被摧(cui)残。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
“魂啊回来吧!
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
注释
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
观其:瞧他。其,指黄石公。
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
⑧袜材当萃于子矣:谓求画的细绢当聚集到你处。