译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船(chuan)。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
当你得意之(zhi)时,心灵与天地融合在一(yi)体。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白(bai)白秋月影。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
世人都应当视同兄弟(di),何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
东汉末年,群雄纷起,龙(long)争虎斗。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
今天故(gu)地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
注释
⑴泗州:今安徽省泗县。
远:表示距离。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
赖:依靠。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。