译文
石崇的(de)金谷园中(zhong)初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人(ren),花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
当年和我(wo)一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
祝福老人常安康。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政(zheng),建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
注释
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。
(6)罔:同“网”。擉(chuò):刺。
1.墨子:原名墨翟,战国时墨家学派创始人,“子”是“先生”的意思。《墨子》为其弟子及再传弟子所作。
(2)繁英:繁花。
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。