译文
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人(ren),他们簇簇拥拥的像云一样。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是(shi)在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我(wo)要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代(dai)替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到(dao)这步田地(di)凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
注释
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
⑵越王台:汉代南越王尉佗所建,遗址在今广州越秀山。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
先生:指严光。
⑾漏:古代的计时器。玉蟾蜍:滴漏上面玉制的装饰。可能诗人写的这种漏壶就是蟾蜍形状的,水从其口中滴出。李贺另有《李夫人》诗云:“玉蟾滴水鸡人唱。”
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
⒅律律:同“烈烈”。
13、颠:跌倒。扶:搀扶。