译文
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼(yu)鲜。
峭壁悬崖压人(ren)来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
一路风(feng)沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
“宫室中那些陈(chen)设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
其二
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何(he)处,难以预料。
杨贵(gui)妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
注释
事戎行:从军打仗。戎行:军队。
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。
全:保全。
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
⑻玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。