译文
现在老了,谁还(huan)有心思平白无故去感慨万千;
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生(sheng)出许多哀愁。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热(re)卷掩(yan)?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私(si)语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云(yun)。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代(dai)的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
40、喑(yīn)呜、叱吒(zhà):“吒”通“咤”,发怒时的喝叫声。
⑹反哺:慈乌初生的时候,母亲餵养它,等它长大了,便捕取食物来餵养母亲,这叫做反哺;引申是说:报答父母的恩情。哺,音 ,餵养。
凄凉:此处指凉爽之意
3.月晕:月亮周围所起的一圈光气。
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。