译文
烟雾蒸腾中(zhong)阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
原野的泥土释放出肥力,
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
长期被娇惯,心气比天高。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来(lai)。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
我回忆儿童时,可以张开眼(yan)睛看(kan)着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤(he)在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个(ge)极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情(qing)安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
将水榭亭台登临。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
注释
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
87.引车避匿:将车子调转躲避。
26.悄然:静默的样子。
【患】忧愁。
赖:依赖,依靠。
(24)淄:同“灾”。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
战战:打哆嗦;打战。