译文
这期间,有一(yi)次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐(hu)裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
几阵齐飞的旅(lv)伴,全部回到了塞上,
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
王(wang)孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如(ru)﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
注释
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
⑦荷:扛,担。
计日:计算着日子。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
⑴《游园不值》叶绍翁 古诗:想游园没能进门儿。值,遇到;不值,没得到机会。
⑾庶几:此犹言“一些”。
⑹意气:豪情气概。