译文
迅猛的(de)(de)(de)江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬(gong)屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东(dong)流。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
四海一家,共享道德的涵养。
沅江的波浪(lang)连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
注释
(2)峨峨:高高的样子。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
于:在。
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
[20]柔:怀柔。
47.渭桥:在长安西北,秦始皇时所建,横跨渭水,故名。
11.其:那个。
13反:反而。