译文
我到这个州任职后,开始建造(zao)祠堂(tang)来祭奠先生(sheng),又免除了先生四家后裔的徭役,让他(ta)们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处(chu)曲折来泻,顿(dun)令诗人惊喜(xi)不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解(jie)旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
魂魄归来吧!
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
注释
⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
⒀彩仗:帝王的仪仗。
(23)不留宾:不让来客滞留。
39.复算:再算账,追究。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
35、长卿:汉代司马相如的字。相如:指战国时赵国人蔺相如,以“完璧归赵”功拜上大夫。《史记·司马相如传》载:“(司马)相如既学,慕蔺相如之为人,更名相如。”
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。