译文
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
一(yi)整天也没织成(cheng)一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
霍光跟左将军上(shang)官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公(gong)主的恩德。公主私生活不太检(jian)点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
临行前一针(zhen)针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
何必考虑把尸体运回家乡。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
注释
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”
8.悠悠:飘荡的样子。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。
哗:喧哗,大声说话。
沙场:战场