译文
我也算没有糟踏国家的(de)俸禄。
可是时运不佳,长期漂泊五湖(hu)四海。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重(zhong)重,娥皇女英死后云势盛大翻动(dong)。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天(tian)比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
天上的浮云不能与此山平(ping)齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
注释
273. 视:这里指瞪着眼睛仔细观察。
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
(5)南郭:复姓。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
73、聒(guō):喧闹。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
宫妇:宫里的姬妾。
(23)不留宾:不让来客滞留。