译文
又如剪裁一条素绢,在(zai)丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
睡梦中柔声细语吐字不清,
长眉总是(shi)紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情(qing),举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
抛开忧愁不必说其他,客(ke)子身居异乡畏人欺。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
今天我来此登楼而望,简直(zhi)就是在九重天之上游览。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
注释
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
卫女、陈娥:均指恋爱中的少女。《诗经·鄘风·桑中》:“云谁之思?美孟姜矣。期我乎桑中,要我乎上宫。”
翠微路:指山间苍翠的小路。
(10)国:国都。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
⑴清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。检校:核查。