译文
只需趁兴游赏
尾声:“算了(liao)吧!
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的(de)酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天(tian)明?
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都(du)可通行,所以城门的铁锁也打开了。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老(lao)酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
身虽无彩凤双翅(chi)飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
登上霸陵(ling)的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
注释
颠掷:摆动。
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
22募:招收。
27、昭:表明。文章:服饰、旌旗等的颜色花纹。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
3.过:拜访。奼:通“托“,夸耀。
10、二十四友:西晋二十四人文学集团。潘岳、石崇、欧阳建、陆机、陆云等二十四人,号曰‘二十四友’。”
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。