译文
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青(qing)云之上。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只(zhi)好以黄金买醉。
寸寸柔肠痛断,行(xing)(xing)行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还(huan)在(zai)那重重春山之外。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
尾声:
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
我被江(jiang)边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥(li)滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
注释
雨:下雨
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
⑧风波:波浪。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
奇闻壮观:奇异的事物和宏伟的景象。