译文
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有(you)关的文章,歌颂窈窕这一(yi)章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗(dou)宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒(han),一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
对君而言不过一天的姻缘,却耽(dan)误了我一生的幸福。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
长久被官职所缚不得自由(you), 有幸这次被贬谪来到南夷。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
注释
19、死之:杀死它
④坏壁:指奉闲僧舍。嘉祐元年(1056年),苏轼与苏辙赴京应举途中曾寄宿奉贤僧舍并题诗僧壁。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
(16)有夏:即夏桀。“有”字无义。
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
几回眠:几回醉。