译文
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
上阳宫人哪,苦(ku)可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼(lou)两间,与月波楼相接(jie)连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻(xie)出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄(xiong)志,苍老少年情!
注释
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。
191. 故:副词,早已,本来就。
81.贾生;即汉代文人贾谊,此处为诗人自比。
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。
(33)木末:树梢。这两句是说杜甫归家心切,行走迅速,已到了山下水边,而仆人却落在后边的山上,远望像在树梢上一样。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。