译文
有一妇(fu)女长年累月生病,叫她丈夫到(dao)跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤(gu)儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市(shi)场去买食物。半道上(shang)碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈(ma)妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦(meng)不断。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
其二:
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
注释
⑴飒飒(sà):风声。
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
65.拔石城:攻取石城。石城,故址在今河南林州西南。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
里:乡。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。