译文
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正(zheng)在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
厅堂西边的竹笋长得茂盛(sheng),都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃(chi)人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞(yu)样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不(bu)了什么大事。
魂魄归来吧!
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
偏僻的街巷里邻居很多,
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
献祭椒酒香喷喷,
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
注释
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
276、琼茅:灵草。
⑽尔来:近来。
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。