译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心(xin)意,古往今来(lai),又有几(ji)人能够理解呢?镇江(jiang)一(yi)带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏(fu)的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私(si)家大族的狭隘利益打算!
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔(zi)细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
注释
凄恻:悲伤。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
④盈盈:仪态美好貌。元稹《答姨兄胡灵之》诗:“对谈依赳赳,送客步盈盈。”
⑶簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。
(14)反:同“返”。
④杨花:即柳絮。
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。