译文
清爽无云的皖公山，巉峻陡峭的山岭，特别中我心意！
只要有(you)重回长安的机会，我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
离家之仿只靠归梦排解，关山塞外(wai)离忧萦绕心间，
你我争拿十千钱买一斗好酒，醉(zui)眼相看都(du)已七十只差三年。
久客在外，心绪难平，动荡如东海波涛，难以平息。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼，一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天，只有怀人的愁思却是无限绵长、没(mei)有尽期啊。
新雨过后松色青翠，循着山路来到水源。
城上春光明媚莺啼燕啭，城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败？我泪眼迷蒙愁肠寸断。
白色骏马在大路上鸣叫，众人意气激昂为他送行。
春风已经吹来，离我们不远了，就在我们房屋的东头
昨儿晚上我在松边喝醉了，醉眼迷蒙，把松树看成了人，就问他：“我醉得怎么样啊？”
水边沙地树少人稀，
旗帜蔽日啊敌人如乌云，飞箭交坠啊士卒勇争先。
天命从来反复无常，何者受惩何者得佑？
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息，但是，高洁的英名却万古流传。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯，位势既已卑(bei)下屈辱，但祸患却不因此停息，长此下去怎么会有穷尽！进谏的人大都认为这(zhe)样做是对的，他们本来就不能解决，太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数，拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰，我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务？低照我的计谋，一定勒住单于的脖子而杀了他，降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背，率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪，不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子，沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患，这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外，但现在距离长安只有数百里之外的地方，朝廷的威严和政令都不能被接受，这又是应该为之流泪悲伤的事。
挥挥手从此分离，友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣，似乎不忍离去。
在高峻华山上俯视京都长安，三峰伸向天外不是人工削成。
万里奔流的长江，像一匹白色的素绢；对岸几处小点，像是染上了青色的颜料，那是淮地的远山。几片白帆，箭一般地驶过了江面；而近处的高山上，长长的泉流飞下，犹如一道流电。天色渐渐昏黄，暮色中的云层难以分辨，仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形，在天上高悬。逼近了，逼近了，成“一”字的横线在空中排开，那是北方飞来的大雁。
注释
④待罪居东国：这里运用的是典故。指周成王听信谗言后，周公曾到东方避祸三年这件事。
[12]眷然：怀念的样子。耒耜（lěisì累四）：古代一种像犁的农具，木把叫“耒”，犁头叫“耜”。
⒂居上头：在行列的前端。意思是地位高，受人尊重。
(6)蔼蔼：茂盛的样子。陶渊明《和主簿》有“蔼蔼堂前林”诗句。南郭门：指永州外城的南门。郭，外城。
差（cī）池：燕子飞行时，有先有后，尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》：“燕燕于飞，差池其羽。”
半蟾：月亮从山头升起一半。
赵学舟：人名，张炎词友。