译文
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
现在我(wo)把天上的明月(yue)和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏(shang)心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美(mei)景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄(xiao),唤起人(ren)(ren)们对美好境界的追求和向往。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小(xiao)村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
注释
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
受:接受。
(14)桓庄之族何罪,而以为戮:庄公25年晋献公尽诛同族群公子。以为戮:把他们当作杀戮的对象。唯:因为。逼(bì毙):通“逼”,这里有威胁的意思。
[87]“凌波”二句:在水波上细步行走,溅起的水沫附在罗袜上如同尘埃。凌,踏。尘,指细微四散的水沫。
(6)见:看见(读jiàn),动词。