译文
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中(zhong)好驹“狮子花”。
黎明起床,车马的(de)铃铎(duo)已震动;一路远行,游子悲思故乡。
旷野里的飞(fei)禽与枯黄的野草,将处(chu)处伴随着你的悲苦愁颜。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散(san)浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我们都是(shi)寄意于经国济(ji)民,结成了兄弟般的朋友。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
注释
奇:对······感到惊奇(奇怪)。
17.董:督责。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。