译文
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还(huan)没有遇到一个知音。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人(ren),因见秋风起而想起江东故都。
睡梦中柔声细语吐字不清,
重重叠叠的山峰(feng)隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹(ji)罕至之所,那里有窗(chuang)口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷(gu)物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
10.穷案:彻底追查。
(17)际天:接近天际。
⑷凡:即共,一作“经”。
1.方山子:即陈慥,字季常。
“长驱”句:东胡,指安庆绪。肃宗借兵回纥,收复两京,安庆绪奔河北,保邺郡,所以说胡走藏。
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
⑧苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。