译文
浔阳这地(di)方荒凉偏僻没有音乐;一年(nian)到头听不到管弦的乐器声。
天幕上轻云(yun)在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
水边沙地树少人稀,
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围(wei)困他,就自己(ji)丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
(一)
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安(an)定郡任太守。安定郡地处山谷(gu)中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
141、常:恒常之法。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
55、卜年:占卜享国的年数。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。