译文
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的(de)歌声响彻了寒峭的山(shan)谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
红(hong)旗半卷,援军赶赴易水(shui);夜寒霜重,鼓声郁闷(men)低沉。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
即使粉身碎骨(gu)也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
高兴的是跟(gen)隔壁的邻居在同一个屋檐下,
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿(su)的地方。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译(yi)
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
注释
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
针药:针刺和药物。
⒀“每于”两句是说,承蒙您经常在百官面前吟诵我新诗中的佳句,极力加以奖掖推荐。
期(jī)年:满一年。期,满。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。