译文
唉呀呀!多么高峻伟岸!
在路途的(de)马上渡过晚春的寒食节,
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
天山下了一场大(da)雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不(bu)见。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔(qiao)木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子(zi)盼望着返家。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
我深深地畏俱(ju)日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
我情意殷勤折柳相赠(zeng),你须记取这是向南之枝呀。
注释
(20)尾生:《汉书·古今人表》说他名高,鲁国人。尾生与女子约于桥下,女未至,潮涨,尾生抱桥柱被淹死。古人以他为守信的典范。苏秦与燕王相约,假装得罪了燕王而逃到齐国去,设法从内部削弱齐国以增强燕国,后来苏秦为此在齐国死于车裂。这里用尾生来比喻他以生命守信于燕。
愠:怒。
⑩高飞:远飞。这二句是说愿我们像一双鸿鹄,展翅高飞,自由翱翔。
18.戈鋋句:鋋,短矛。此处以“戈鋋”泛指兵器。罗星,罗列如星,形容众多。此以兵器之多说明军队严阵备战,预示安禄山即将叛乱。
绿:绿色。
⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”
昂昂:气宇轩昂的样子。