译文
车旁再挂上一壶美酒,在(zai)一派凤笙龙管中出游行乐。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
魂魄归来吧!
他去了(liao)留下我在江口孤守(shou)空船;秋月(yue)与我作伴绕舱的秋水凄寒。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
我与现在的人虽(sui)不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
注释
⑤月华:月光。
【清河张君梦得谪居齐安】清河,县名,现河北清河。张君梦得,张梦得,字怀民,苏轼友人。齐安,宋代黄冈为黄州齐按郡,因称。谪,贬官。居,居住。
之:作者自指。中野:荒野之中。
9. 无如:没有像……。
3、会:终当。
②从教分付:一切都听任其安排。张元干《念奴娇》:“有谁伴我凄凉,除非分付,与杯中醽醁。”
④振旅:整顿部队。