译文
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星(xing)显示时节已进(jin)入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只(zhi)有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州(zhou)长满了蘋花,心上人还未回还。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭(ting)。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
注释
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
36.蟹白栗黄:蟹肉和栗肉,指蟋蟀吃的精饲料。
(6)召(shào)康公:召公。周成王时的太保,“康”是谥号。先君:已故的君主,大公:太公, 指姜尚,他是齐国的开国君主。