译文
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹(chui)得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹(ji),只有归来那天才会真的如(ru)愿。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽(yu)亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误(wu)的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
待到菊花黄时自家的酒酿(niang)熟,我再与你(ni)一醉方休共乐陶然。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
注释
(18)避地:迁居此地以避祸患。去:离开。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
浸:泡在水中。
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。
4、谁可语:有谁来和我一起谈谈。
(10)用:作用,指才能。