译文
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着(zhuo)行人而(er)归。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为(wei)什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德(de)的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州(zhou),夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍(ren),想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
不知自己嘴,是硬还是软,
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
注释
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
⑵折竹声:指大雪压折竹子的声响。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
蹇:句首语助辞。
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。
起:飞起来。