译文
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐(huai)树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长(chang)成(cheng)。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人(ren),一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大(da)雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
想渡黄河,冰雪(xue)堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身(shen)湿透而不能够归去了。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
6、泪湿:一作“泪满”。
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
169、比干:殷纣王的庶兄。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
⒀尚:崇尚。