译文
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风(feng)色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那(na)里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自(zi)顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
燕(yan)子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间(jian)我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调(diao)。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山(shan)团练副使的家。
状似玉虎的辘轳,牵(qian)引绳索汲井水。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
注释
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
①解:懂得,知道。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
13、遗(wèi):赠送。
14.千端:千头万绪,犹言多。
牵强暗记:勉强默背大意。