译文
十岁到野外踏青,想象(xiang)着荷花做自己的衣裙。
青楼夹两(liang)岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
渡头那(na)边太阳快要落山了,村子里的炊烟一(yi)缕缕飘散。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人(ren)收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来(lai)观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没(mei)有缘份。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思(si)来饭不香。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
注释
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。
17.《东山》:《诗经》篇名。据毛序,本篇为周公东征,战士离乡三年,在归途中思念家乡而作。
以……为:把……当做。
清夜徂(cú):是说清静的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。《长门赋》:“徂清夜于洞房。”
⑻遗:遗忘。
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
(8)所宝:所珍藏的画