译文
上朝时(shi)齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花(hua)儿(er)凋零人死去,花儿人儿两不知!
鱼在(zai)哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
今天我们(men)一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干(gan)出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后(hou)冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
注释
③三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”
⑤玉盆:指荷叶。
⑸具:通俱,表都的意思。
(45)壮士:指吴三桂。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。