译文
此(ci)地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
我像淮阳(yang)太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
踏上汉时故道,追思马援将军;
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿(er)。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞(fei)舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回(hui)家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
有时候,我也做梦回到家乡。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜(xie)辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把(ba)帽子吹去,我独自一个人把茱萸细(xi)细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
注释
③ 去住:指走的人和留的人。
乌鹊:乌鸦。
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
⑵薄宦:居官低微。
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。