译文
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天(tian)处处割断人的愁肠。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长(chang)干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远(yuan)和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三(san)巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
听说金国人要把我长留不放,
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插(cha)在云鬓间,让花与(yu)我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊(liao)慰此有限之身。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
注释
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
繄:是的意思,为助词。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
16耳:罢了
37.盘龙:钗名。崔豹《古今注》:“蟠龙钗,梁冀妻所制。”此指金屈膝上的雕纹。
⑶委:舍弃,丢弃。