译文
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶(si)哑。
来欣赏各种舞乐歌唱。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就(jiu)这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿(er)簪花打扮,对(dui)着镜子好好地欣赏自己吧!
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情(qing)翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传(chuan)向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
注释
数:屡次,频繁。以上二句是说,针刺和药物虽然痛于肤,苦于口,因其是治病的,可以常常忍受,愁思连续不断却难以忍受。
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。
蛊:六十四卦之一。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
喧哗:声音大而杂乱。
翠黛双峨:指闺中少妇。黛蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。