译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山(shan)旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南(nan)山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾(teng)的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清(qing)风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江(jiang)面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
注释
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。
⑵珠翠:指珍珠和翡翠。
62. 斯:则、那么。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。
[40]为一说,使与书俱:作一篇说,让(它)同书一起(交给黄生)。
只眼:独到的见解,眼力出众。
8、族:灭族。