译文
梳毛伸翅,和(he)乐欢畅;
诸侯请盟约定甲子日(ri)清晨,为何都能守约如期?
贪花风雨中,跑去看不停。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏(wei)惧(ju)?
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千(qian)里外的风吹得花落。
何时才能够再次登临——
我真想念,年年在越溪(xi)浣纱的女伴;
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
注释
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。
⒀禋祀︰祭天神之礼。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。