译文
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴(qin)能够奏鸣清音。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
庾信(xin)早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样(yang)子,邻(lin)里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
深邃(sui)的屋宇(yu)狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
注释
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
89、民生:万民的生存。
⑾劳:不辞劳苦的意思。
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。