译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长(chang)吁短叹。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
十(shi)六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
而(er)今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸(an)星火闪闪便是瓜洲。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
安史叛乱至今尚未平息,这(zhe)使君臣深切愤恨。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作(zuo)响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心(xin)中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
白发已先为远客伴愁而生。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变(bian)得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
来寻访。
注释
(2)但:只。闻:听见。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
道济天下之溺:谓提倡儒家之道,使天下人不受佛教、道教之害。
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
251、先友:指孔子。作者认为自己是老子的后代,老子与孔子为友,故称。