译文
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
春风吹回来了,庭院里的(de)杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
那我就告诉你,这个山中只有白云(yun),我拥有白云。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲(bei)声长啸。景物(wu)变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
为何羿能射穿七层(ceng)皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤(he)立鸡群,惊险美妙无比。
注释
⑨闻风:闻到芳香。
四夷之所惮以不敢发:四方夷人害怕你才不敢作乱。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
③严具陈:戒严的设施都陈列好了。
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
[19]狗生双翅,这里指飞虎旗。