译文
播撒百谷的(de)种子,
什么地方有(you)岩石成林?什么野兽能把话讲?
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与(yu)世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召(zhao),都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯(bei)喝酒。
虽然职位低微却从未敢(gan)忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
注释
⑺从,沿着。
9.顾:看。
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
⑶几度:几次,此处犹言几年。
⑵翠微:这里代指山。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。