译文
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬(gong)尽瘁。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
儿女们已站在眼前,你(ni)们的容貌我已认不出来。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那(na)柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
我没有才能(neng),奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考(kao)虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野(ye),在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
有一只南飞的乌鹊(que),在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
注释
[54]是造物者之无尽藏也:这。造物者:天地自然。无尽藏(zàng ):佛家语。指无穷无尽的宝藏。
⑻尺刀:短刀。
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。
(33)今上:当今的皇上,指神宗赵顼xū。郊:祭天。
11.待:待遇,对待
鉴:镜子。 差:略微 原:推究