译文
十四岁时(shi)嫁给你作妻子,害羞得没(mei)有露出过笑脸。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间(jian)。我以为来(lai)到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊(yuan)。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所(suo)归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清(qing):
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
注释
4、金荷:金质莲花杯。
⑵斗鸡走马:即斗鸡赛马,古代的赌博游戏。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
7、鼎彝-烹饪工具。鼎:炊具;彝:酒器。
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
⑦没(mò):死。一作“殁”。