译文
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是(shi)赤松子邀我访问他家。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
为(wei)何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横(heng)驰骋,英雄直追古时风流人物。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻(tiao)。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
周穆王将征伐犬戎,祭公谋父劝阻说:“不行。先王显示德行而不炫耀武力。兵力是储存起来到一定时候动用的,一动用就使人畏惧;炫耀武力就会滥用,滥用就不能使人畏惧。所以周文公的《诗经·周颂·时迈》说:‘将兵器好好收藏,将弓箭藏在皮囊;我们君王寻求美德,施予这华夏之邦。君王定能保持天命久长。’先王对于百姓,努力端正他们的德行,使他们的性情更加宽厚;扩大他们的财源,改进他们的工具;指明利害的方向,用礼法整顿他们,使他们追求利益(yi)而避免祸害,怀念恩德而畏惧威力,所以能保证周王室世代相承,日益壮大。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须(xu)拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
魂魄归来吧!
注释
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
⑷华胥(xū):梦境。
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
结大义:指结为婚姻。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
[25]海隅:西北极远之地。海,瀚海,在蒙古高原东北;一说指今内蒙古自治区之呼伦贝尔湖。