译文
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此(ci)地别后(hou)书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳(yang)与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
太阳曚昽将要西(xi)下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
见你来就(jiu)防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲(qu)。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
注释
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
134、谢:告诉。
[13]太谷:谷名,一说是关名,在洛阳城东南五十里。
秋:时候。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。