译文
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
更有那白鹭千点观不(bu)尽,穿过云烟来向这画中飞。
屈(qu)原到了江滨,披散头发,在水泽边一面(mian)走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父(fu)看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么(me)来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯(hou)君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。
16.亢轭(kàng'è):并驾而行。亢,同"伉",并也;轭,车辕前端的横木。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
⑴王琦注:“《左传》:‘昔有飂(liù)叔安,有裔子日董父,实甚好龙,能求其嗜欲以饮食之,龙多归之;乃扰畜龙以服事帝舜。帝赐之姓曰董氏,曰豢(huàn)龙。’杜预注;‘飂,古国也。叔安,其君名。豢,养也。”
65. 恤:周济,救济。
93、所从方起:从哪个方位发生。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。